12.10.2012

11.10.2012 La Réunion: Cilaos – Gand Anse



An diesem Wanderort Cilaos gibt es nur bis 9 Uhr Frühstück, so waren wir bereits um 8:30 Uhr im Restaurant und unsere Überraschung war gross: Eine exzellente Auswahl mit vielen frischen Früchten - sogar Orangen konnte man pressen! Weil wir Richtung Meer schon wieder Wolken sichteten und hier im Talkessel purer Sonnenschein herrschte, beschlossen wir unser Frühstück am Pool zu verdauen...

Here in the hiking place Cilaos there is breakfast served only until 9 am, that’s why we were at the restaurant already at 8:30 am and our surprise was big: An excellent variety with lots of fresh fruits – you could even squeeze oranges! In direction of the ocean we spotted clouds and here in the hollow there was pure sunshine, so we decided to digest our breakfast at the pool…

Palm Hotel & Spa, Gand Anse

Palm Hotel & Spa, Gand Anse
 

Danach packten wir, checkten aus und um 11 Uhr traten wir die Abfahrt an: Es ging die 400 Kurven wieder hinunter zurück ans Meer. 2 Stunden später erreichten wir das Palm Hotel & Spa (http://www.palm.re) in Grand Anse. Wir richteten uns in unserem Zimmer ein und ich packte alles aus für unsere 3 letzten Nächte.

Thereafter we packed our suitcases, checked out and at 11 am we hit the road: First it went back down the 400 curves towards the ocean. 2 hours later we arrived at the Palm Hotel & Spa (http://www.palm.re) in Grand Anse. We installed ourselves in our room and I unpacked my whole suitcase for our last 3 nights.

Gand Anse

Gand Anse
 

Um 15 Uhr machten wir uns auf zum Strand... da das Hotel leider nicht direkt am Meer liegt hatten wir die Wahl mit einem Golfcart dorthin geführt zu werden oder die 10 Minuten zu Fuss den steiler Weg hinabzugehen - als sportliche Typen wählten wir natürlich die letztere Variante! ; ) Es war bereits ziemlich bewölkt, aber eigentlich genau richtig um der kleinen hübschen Bucht entlang zu joggen, dachte ich mir... und genau das tat ich - 4 mal um auf meine gewohnte Laufzeit zu kommen! Danach ging ich im mit Lavasteinen abgesteckten Becken schwimmen – es war wie ein Aquarium: Lauter farbiger Fischen und Korallen! Dann war auch ich K.O. und konnte beim Tosen der Riesenwellen im warmen Sand etwas dösen!

At 3 pm we went to the beach… unfortunately the hotel isn’t situated directly at the ocean and we had the choice either to be driven there by a golf cart or take a 10 minutes’ walk down the steep hill – we as the sporty kind of people choose the latter alternative! ; )  It was already quite overcast, but indeed just right to go for a run along the little pretty bay… and that’s what I did – 4 times to get to my usual running time! Thereafter I took a swim in the natural pool which was surrounded by lava stones – it was like an aquarium: Nothing but coloured fish and corals! Then finally I was ready for a nap too and snoozed a bit in the warm sand with the sound of the huge waves!

Hotelbar Palm Notel & Spa, Grand Anse

Sonnenuntergang im / sunset at the Palm Notel & Spa, Grand Anse

Sonnenuntergang im / sunset at the Palm Notel & Spa, Grand Anse

Hotelbar Palm Notel & Spa, Grand Anse
 

Den Sonnenuntergang genossen wir auf der Terrasse der wunderschönen Hotelbar...

Sunset we enjoyed at the beautiful terrace of the hotelbar…
 

Restaurant Le Makassar, Palm Notel & Spa, Grand Anse
 

Zum Abendessen hatten wir um 20 Uhr einen Tisch im Gourmetrestaurant des Hotels Le Makassar reserviert. Wir speisten hervorragend in einer eleganten, indonesischen Ambiente - nur musste man die Speisen auf den grossen Tellern suchen… ; )
 
xxxFranziska & Hansruedi

For dinner we had reserved a table in the gourmet restaurant of the hotel Le Makassar at 8 pm. We dined in an elegant, Indonesian ambiance and the food was delicious – only that you had to look for it on the big plates… ; )

xxxFranziska & Hansruedi 

 

Keine Kommentare:

Kommentar veröffentlichen