 |
| Belle Mare |
 |
| Tempel, Belle Mare |
 |
| noch ein Tempel unterwegs / another temple on the way |
Heute konnten wir wieder einmal ausschlafen und gingen um 9:30 Uhr frühstücken. Danach war Packen angesagt, wir checkten aus und um 12 Uhr fuhren wir der Ostküste entlang Richtung Norden. Der Unterschied zwischen den wunderschönen Hotelanlagen und den Dörfern, wo die Einheimischen leben, ist frappant! Nicht nur, dass es eher ungepflegt ist, sondern es lag auch viel Abfall herum...
This morning we could
sleep in for a change and went for breakfast at 9:30 am. Thereafter we had to
pack our belongings, checked out and at noon we took the road along the east
coast direction north. The difference between the beautiful resorts and the
villages, where the locals live, is striking! Not only is it rather scruffy but
there was also a lot of trash lying around...
 |
| Hotel Coin de Mire, Bain Boeuf |
 |
| Strand / beach Hotel Coin de Mire, Bain Boeuf |
 |
| Kanen & Sunshine, Strand/ beach Hotel Coin de Mire, Bain Boeuf |
Um 14 Uhr erreichten wir das Hotel Coin de Mire (http://www.coindemire-hotel.com) in Bain Boeuf ganz im
Norden von Mauritius, das wir gestern beim Abendessen im Internet für 2 Nächte gebucht
hatten. Es ist einiges simpler als das LUX Belle Mare, aber eine sympathische
Anlage an einer wunderschönen Bucht mit Sicht auf die 3 vorgelagerten Inseln
Coin de Mire, Ile Plate und Ilot Gabriel. Wir machten uns auf zum Strand um uns
etwas auszuruhen und uns für eine Schiffstour zu den 3 Inseln für morgen zu
informieren, als wir Kanen trafen, der uns diesen Tagesausflug organisierte… Er
zeigte uns auch seine Schmuckkollektion und Sunshine seine Auswahl an T-Shirts
und Kashmere Schals, die wir natürlich auch nicht einfach liegen lassen
konnten! Die Geschäfte haben wir mit einem Jungle Juice und Rum abgeschlossen
und dösten darauf an der warmen Sonne! ; )
At 2 pm we arrived at the Hotel Coin de Mire (http://www.coindemire-hotel.com) in Bain Boeuf in the very north of Mauritius, which we had booked for 2 nights in the Internet last night at dinner. It's much simpler than the LUX Belle Mare but a very friendly resort on a gorgeous bay with view to the 3 offshore islands Coin de Mire, Ile Plate und Ilot Gabriel. We headed to the beach to relax a bit and inform ourselves about boat trips to the 3 islands for tomorrow when we met Kanen, who organized this excursion for us… He also showed us his jewelry collection and Sunshine his of T-Shirts and cashmere scarves, of course we couldn't resist buying some! We celebrated our negotiations with a jungle juice and rum and had a nice snooze in the sun thereafter! ; )
 |
| Restaurant Le Pescatore, Trou aux Biches |
 |
| Restaurant Le Pescatore, Trou aux Biches |
 |
| Restaurant Le Pescatore, Trou aux Biches |
Um 19 Uhr fuhren wir los nach Trou aux Biches zum
Restaurant Le Pescatore, das wir eine halbe Stunde später in der Dunkelheit doch
noch fanden... Die Reise dorthin hat sich jedoch absolut gelohnt: Ein hübsches
Restaurant direkt am Meer erwartete uns mit einer Karte, auf der man am
liebsten alles versuchen möchte! Bevor die bestellten Speisen kamen, erhielten
wir verschiedene hausgemachte Saucen und Pasten zu Galetten sowie ein
Randensorbet... zum Schluss wurden als Verteiler Rum mit Gewürzen sowie
verschiedene Pralinen und Petit Fours und zur absoluten Krönung ein alter Rum
serviert! Und wie das alles schmeckt? - Absolut fantastisch!!!
Bevor es ins Bett ging, machten wir einen Halt in der
Bar, wo die Post abging und ich meinen von heute schrieb…
xxxFranziska & Hansruedi
At 7 pm we hit the
road towards Trou aux Biches to the restaurant Le Pescatore, which we finally
found in the dark after half an hour... But it was more than worth it: A very
pretty restaurant right on the beach was awaiting us with a menu you'd like to
try just everything! Before we got the meal we ordered different sauces and
pastes with galettes as well as a beet sorbet was served... and when we
finished we got a spicy rum, different pralines and petit fours as well as a
very old rum to crown it all! How everything tasted? - Just absolutely
fantastic!!!
Before we went to bed
we had one for the road at the bar where a real party was going on and I wrote
my today’s post…
xxxFranziska & Hansruedi
Keine Kommentare:
Kommentar veröffentlichen