Heute Morgen
frühstückten wir um 9 Uhr am Pool und planten danach mit Landkarten und
Reiseführer unsere Tage hier auf La Réunion. Es war bereits sehr heiss: 30 Grad
Celsius, abends sind es angenehme 22 (ich glaube, dass ich hier kaum mehr meine
Alpaca-Jacke nötig habe!).
This morning we had breakfast at the pool at 9 am and thereafter planned
our days here on La Réunion with maps and guides. It was already very hot: 30
centigrades, in the evening it is comfortably 22 degrees (I guess I won’t need
my Alpaca jacket here!).
 |
| Golf Bassin Bleu, St Gilles-les-Bains |
 |
| Golf Bassin Bleu, St Gilles-les-Bains |
 |
| Golf Bassin Bleu, St Gilles-les-Bains |
 |
| Golf Bassin Bleu, St Gilles-les-Bains |
 |
| Golf Bassin Bleu, St Gilles-les-Bains |
 |
| Golf Bassin Bleu, St Gilles-les-Bains |
Um 10:30 schritten wir zur Umsetzung und packenfür alle Fälle alles ein! 10 Minuten später waren wir schon bei Corail Helicopteres und buchten einen Inselrundflug für morgen früh! Danach fuhren wir zum Golfplatz Bassin Bleu, ebenfalls ganz in der Nähe und reservierten t-time für 18 Loch. Gleich nach dem Mittag starteten wir - es ist sehr trocken hier (nicht nur auf dem Golfplatz) und für einmal hatte es Kühe und Geissen auf der Piste! Dieser Platz ist extrem schwierig und unübersichtlich, er hat kaum Wasserhindernisse aber wir verloren etliche Bälle in den umgebenden Schluchten!
At 10:30 am we were already on our way to realize our plans and took everything with us, just in case! 10 minutes later we arrived at the Corail Helicpteres and booked a flight around the island for tomorrow morning. Thereafter we drove to the golf course Bassin Bleu and reserved t-time for 18 holes. Just after noon we drove off - it is very dry here (not only on the golf course) and for once we had cows and goats everywhere! This course is extremely difficult and confusing, it hasn't got lots of water but we lost quite a few balls in the surrounding ravines!
 |
| Sonnenuntergang / sunset in Saline-les-Bains |
 |
| Sonnenuntergang / sunset in Saline-les-Bains |
Auf dem Weg zurück ins Hotel machten wir einen Zwischenstopp in unserer Strandbar und genossen den Sonnenuntergang...
On the Way back to the hotel we made a stopover at our beach bar to enjoy the sunset....
 |
| Bistrot des Pêcheurs, St Gilles-les-Bains |
 |
| Bistrot des Pêcheurs, St Gilles-les-Bains |
Zum Abendessen fuhren wir nach in den Yachthafen nach St Gilles-les-Bains, aber das Restaurant, das wir ins Auge gefasst hatten war heute leider geschlossen, dafür fanden wir im Bistrot des Pêcheurs einen ganz netten Ersatz!
For dinner we drove to the yacht harbour in St Gilles-les-Bains, but the restaurant we intended to go was closed today, instead we found in the Bistrot des Pêcheurs a suitable replacement!
xxxFranziska & Hansruedi
Keine Kommentare:
Kommentar veröffentlichen