1.10.2012 Mauritius: Belle Mare

Heute Morgen rief uns um 7:30 Uhr der Wecker aus dem Schlaf und eine halbe Stunde später waren wir schon beim Frühstück… heute stand nochmals Golf auf dem Programm! Um 9 Uhr fuhren wir dann los Richtung Norden, wo sich der Links Golfplatz befindet – nur 10 Minuten vom Hotel und immer noch in Belle Mare.

 

This morning the alarm clock woke us up at 7:30 am and half an hour later we were already at breakfast… today once again golf was on our programme! At 9 am we drove direction north to the Links Golf Course – only 10 minutes from the hotel and still in Belle Mare.

 

 

 

Leider hatten wir uns zu wenig informiert und so war ich etwas enttäuscht, dass der Links Golfplatz nicht am Meer lag… aber ich denke kaum, dass es ein schönerer Platz als der von gestern auf der Ile des Cerfs gibt! Dafür hatten wir nette Gesellschaft von Liz und Bill aus Jersey (Kanalinseln), die alles wieder wett machten! Wir fanden heraus, dass sie ganz nahe bei der Schule wohnen, wo ich 2005 einen Monat Englisch studierte… die Welt ist klein!

Unfortunately we hadn’t informed ourselves very well and so I was kind of disappointed that the Links Golf Course wasn’t situated at the ocean… but anyhow, I don’t think that another golf course can top the one of yesterday on Ile des Cerfs! In return we had very nice company of Liz and Bill from Jersey (Channel Islands) who more than compensated for it! We found out that they live close to the school where I studied English in 2005… it’s a small world!

 

 

 

Nach dem wieder eher anstrengenden Spiel genossen wir noch einige Drinks im Golfrestaurant mit interessanten und lustigen Gesprächen.

After a rather demanding game again we had some drinks at the golf restaurant with interesting and funny conversations. (Liz & Bill: Thanks also for the drinks and I hope you got back well!)

 

Danach fuhren wir zurück ins Hotel LUX Belle Mare um noch etwas an der Sonne zu dösen…Da ich am Abend aber nicht das Gefühl hatte zu viel gemacht zu haben, rannte ich nochmals den langen, flachen Sandstrand ab – wiederum barfuss im Bikini –und schwamm im herrlich warmen Meer.

 

Um 20 Uhr gingen wir ins Langoustier, eines der Restaurants des LUX Belle Mare Hotel, essen. Das indisch angehauchte Restaurant konnte unser Essen von gestern Abend ebenfalls nicht übertreffen… Übrigens, Wein hier ist ein Luxus, er kostet 2-3 Mal so viel wie bei uns…

 

xxxFranziska & Hansruedi

Thereafter we drove back to the Hotel LUX Belle Mare to chill out in the sun… But as I didn’t have the feeling of having really done something today, I went for a nice run along the long, flat beach in the evening – again barefoot in my bikini – and had a swim in the nice and warm ocean.

 

At 8 pm we went for dinner at the Langoustier, another restaurant of the LUX Belle Mare Hotel. This Indian fish restaurant also wasn’t able to top our meal of last night… By the way, wine here is a luxury, it costs about 2-3 times as much as in Switzerland…

xxxFranziska & Hansruedi